
ディクトグロスは、聞いてメモを取り、そのメモから英文を組み立て直す練習だ。
名前だけ聞くとディクテーションの言い換えのように見えるが、点が動く場所がまるで違う。
TOEIC990点・英検1級の英語コーチとして、自分も英語コーチングを受け、各社の無料体験も見てきた立場から書く。
原文との同一性は求められないが、文法的な正確さや話の論理性が重視される。
この記事では、査読を通った紀要と試験主催者の研究助成報告、そして学習指導要領解説だけを読み、資料に載っている条件をそのまま並べた。
先に結論を出し、そのあとで提唱者の4段階・聞く回数・メモの取り方・出ている数字・ひとりで回す形の順に進める。
この記事の内容は2026-10-15時点の公表資料にもとづく。
学習法の効果には個人差があり、ここに挙げた数字は各資料の実践・実験の条件での値です。
【結論】ディクトグロスのやり方は復元の段階で決まる
復元が本体
ディクトグロスは、聞く・メモする・復元する・直すの4つで1周する練習である。
この4つのうち、他の練習と置き換えがきかないのは3つめの復元だけだ。
日本英語検定協会の第20回研究助成で前田昌寛が報告した実践は、ディクトグロスを次の5つで定義している。
- 獲得すべき文法を含んだ短い文章がノーマルスピードで読まれる
- 読まれている間、学習者は知っている単語や語句を中心にメモを取る
- 小グループを作り、各々の断片的なメモや記憶をもとに元の文を復元する
- 原文との同一性は求められないが、文法的な正確さや話の論理性が重視される
- 復元された文を分析、比較する
同じ報告は、ディクトグロスを書き取るだけでなく仲間と協力して元の文を復元する点でディクテーションの発展型と位置づけている。
つまり原文を当てる練習ではなく、通る英文を自分で組み直す練習だ。
この記事の手順は、読んだ4本の資料に書かれている条件だけを並べ直したものである。
ディクトグロスとディクテーションはどこが違うのか
書き取る量が違う
日本教科教育学会誌 第41巻第2号に載った尾形一樹・森千鶴の研究は、この2つを同じ英文で並べて比べている。
ディクテーション群は聞き取った英文を全て書き取らなければならない一方で、ディクトグロス群は聞き取った語句のメモを取るだけだった。
書き取りが全文からメモに軽くなったぶんが、あとの復元に回る設計になっている。
論文は同じ研究のなかで、ディクテーションをMechanicalな活動、ディクトグロスをMeaningfulな活動と区別している。
聞かせ方も違う
音声の流し方にも差がつけられていた。
| 手順 | ディクテーション群 | ディクトグロス群 |
|---|---|---|
| 1回の活動時間 | 25分間 | 30分間 |
| 音声を聞かせる回数 | 3回 | 3回 |
| 2・3回目のポーズ | 空欄ごとに10〜15秒 | 空欄ごとに3〜5秒 |
| 聞きながらやること | 聞き取った英文を全て書き取る | 聞き取った語句のメモを取る |
| 聞いたあとにやること | 個人で書き取った英文を見直す | ペアまたは3人グループで英文を再構築する |
ポーズが10〜15秒から3〜5秒に縮んでいるのは、1語ずつ埋める時間を与えないためだ。
メモ段階で穴が残るのは前提で、その穴を人と埋めるのがディクトグロスである。
全文を書き取る側の手順はディクテーションのやり方の記事にまとめている。↓

ディクトグロスのやり方は提唱者の4段階が正本
手順の正本は、提唱者のWajnrybが置いた4段階である。
MEDIA, ENGLISH AND COMMUNICATION No.1に載った山本成代の論文が、その4段階を要約して載せている。
| 段階 | やること |
|---|---|
| Stage 1 Preparation | トピックに関するウォームアップ・未習単語の事前指導・流れの説明・グループ分け |
| Stage 2 Dictation | 普通のスピードで読まれた英文を2回聞く(1回目は全体、2回目にメモ) |
| Stage 3 Reconstruction | 直ちにグループで各人のメモを基に英文を復元する |
| Stage 4 Analysis and correction | 各グループの英文を並べ、文法や語彙の点からクラス全体で検討する |
準備段階で「未習単語を無くしておく」と指定されている点を落とす人が多い。
山本の論文は、ディクトグロス用の英文に未習のものが含まれないようにしたと書いている。
理由は、文脈がわかった状態でその文法項目の使用方法を学習者に理解させるためだと説明されている。
Wajnryb自身も、文脈から切り離された文法は言語学習者にとってほとんど意味をもたず実用的価値も見出すことはできないと述べているという。
知らない単語を当てる練習ではないので、わからない語は先に潰しておく。
メモは筆記者を立てる
Stage 3について、山本の要約はグループ毎に筆記者を一人選出し、筆記者がグループの英文をまとめていくのが望ましいとしている。
Stage 4では、理想的にはこれらの復元英文がクラス全体で分析されるまで学習者に元の英文を見せないことが望ましいとも書かれている。
正解を先に見ない
先に原文を見てしまうと、文法的な正確さを自分で詰める段階が消える。
答え合わせは、自分の復元文を出し切ってからにする。
ディクトグロスで英文を何回聞くのが正しいのか
回数は資料によって2回と3回に分かれている。
提唱者の手順は2回で、前田の報告が引いた定義もノーマルスピードで2回読まれる形だった。
ところが山本の論文は、実際の授業では3回に変えている。
学生たちの様子を見て2回だと不十分だと思われたため、ここでは3回としたと書かれている。
尾形・森の研究も3回で、1回目は本文全体を聞かせ、2・3回目は空欄の終わりで3〜5秒のポーズを置いている。
| 資料 | 聞かせた回数 | 1回目の指示 |
|---|---|---|
| Wajnrybの手順(山本の要約) | 2回 | 1回目は全体を聞き、2回目にメモを取る |
| 山本成代の実践 | 3回 | 単語・フレーズ・記号を英語でも日本語でもメモさせる |
| 尾形・森の実験 | 3回 | 1回目は本文全体を聞かせる |
| 前田昌寛の実践 | 2回 | 1回目は聞くことに集中して、2回目でメモを取る |
前田の報告では、生徒から「メモを取っていると問題が解きにくい」という指摘があったと書かれている。
そこで2回流れる英語のうち、1回目は聞くことに集中して2回目でメモを取るよう指導の徹底を図ったとある。
聞く回数は2回か3回
ひとりで回すなら、1回目は全体の筋だけ取って、2回目から手を動かす形に寄せるのが資料に近い。
復元のあとにもう一度聞く手が、前田の実践では別に用意されている。
元の英文がどのような内容だったのかをグループで議論した後にもう一度英語を聞かせることで、前に体を傾けて聞くほどの集中力を持って英語を聞くようになったという記述だ。
ディクトグロスのメモの取り方で結果が変わる
英語で多く書けた側が強い
前田の報告は、本実験の前に石川県立高等学校の1年生4クラス160人で予備実験をしている。
ディクテーションを定期的に行っているクラスと全く行っていないクラスに分け、さらにテスト中のメモの可否も分けた設計だ。
使ったのは英検準2級の過去問題からPart 3の会話問題10題である。
| クラス | 書き取りの指導 | テスト中のメモ | 英語のメモ | 日本語のメモ | 正解に結び付いたメモ |
|---|---|---|---|---|---|
| Class A | 有 | 可 | 15.2語 | 10.4語 | 2.8 |
| Class C | 無 | 可 | 7.7語 | 13.5語 | 1.8 |
報告はこの差を、ディクテーションがnote-taking能力の向上に寄与したと読んでいる。
継続して書き取りをやったクラスは、英語でたくさんメモを取ることができたという結果だ。
メモは英語で多く
逆に日本語のメモは量が多くても、正解に結び付いた割合はClass Aと変わらなかったと書かれている。
メモを禁じられた側の反応
メモを取ることを許されなかったクラスの生徒へのアンケート結果も載っている。
2クラスのうち26名・32.5%が、メモを取りたかった、あるいはメモを取ってよければもっと得点が上がったと考えていた。
報告はこれを無視することのできない大きな数字だと書いている。
メモの取り方そのものを教える必要があることは、文部科学省の中学校学習指導要領解説 外国語編も書いている。
キーワードを書いたり、書いたキーワードや語句を枠や矢印を用いて図にしてつないだりするなどのメモの取り方についても指導することが大切であるという記述だ。
同じ解説は、複数のメモを比較させたり、よくできているメモを例示してどのような点が優れているかを話し合ったりする工夫も挙げている。
メモは勝手に上手くなるものではなく、型を比べて直す対象として扱われている。
前田の報告でも、3回目の指導でメモの取り方を詳しく指導したことで、前回よりも復元した文の量が飛躍的に増えたと記録されている。
ディクトグロスは文法テストの点を有意に上げた
効果の数字がいちばん明確に出ているのは、尾形・森の研究である。
国立大学法人の非英語専攻の大学生65名が参加し、クラス別に2群へ振り分けられた。
- ディクテーション群は32名で、ほぼ全員が2年生
- ディクトグロス群は33名で、全員1年生
- 事前文法テストで両群に有意差がないことを確認(t=1.46, n.s.)
日程は8週間で、1週目に事前テスト、2〜7週目に各群で6回の活動、8週目に事後テストという形だ。
出た数字
文法テストは44点満点で、大学入試センター試験の第2問Aから36問と教科書から8問の計44問だった。
| 群 | 事前の平均 | 事前の標準偏差 | 事後の平均 | 事後の標準偏差 |
|---|---|---|---|---|
| ディクテーション群(n=32) | 26.50 | 5.41 | 28.33 | 4.50 |
| ディクトグロス群(n=33) | 26.47 | 6.01 | 30.79 | 5.43 |
繰り返しのある二元配置分散分析では、群間・事前事後・交互作用のすべてに有意差が認められた。
- 群間=F(1, 63)= 6.00,p < .05
- 事前テストと事後テストの間=F(1, 63)= 5.90,p < .05
- 交互作用=F(1, 63)= 6.21, p < .05
単純主効果を見ると、事後テストでディクトグロス群のほうが優っていた(F(1, 126)= 10.23,p < .005)。
さらに事前と事後の比較では、ディクテーション群に有意差が見られなかった一方でディクトグロス群には有意差が見られた(F(1, 63)= 12.10,p < .001)。
英作文のほうの結果
同じ研究は、英作文で文法項目を正しく使えた割合も数えている。
結果は、仮定法過去・過去完了の事前英作文テスト以外では2群間に有意差が見られなかった。
ただし割合の動き方は分かれている。
ディクテーション群は2項目で正しい使用の割合が減り、ディクトグロス群は全ての文法項目で増えた。
論文は、ディクトグロスはディクテーションに比べ文法の正確な理解に有意な効果があり、文法項目の正しい使用にも改善の傾向がみられたと結論づけている。
ディクトグロスはリスニングと英作文にも効いた
聞く力そのものの数字は、前田の報告の本実験に載っている。
石川県立高等学校の1年生2クラス80名が対象で、事前と事後の両方を受験した79名で分析されている。
Class Aは640点満点の能力伸長度測定テストを挟んで、練習問題20回をディクトグロスで行った。
Class Bはディクトグロスを行わず、同じ練習問題と測定テストだけを受けている。
| クラス | 事前の平均 | 事後の平均 | 伸び | 検定 |
|---|---|---|---|---|
| Class A(n=40) | 441.1 | 451.8 | 10.7点・増加率9.8% | t(39)= -1.64, p < .05 |
| Class B(n=39) | 445.2 | 446.5 | 1.3点 | t = -0.17, p = .43(n.s.) |
事前テストのF検定では母分散が等しく、同じ母集団と判断できることが先に確認されている。
報告は、ディクトグロスを始めて10回目以降つまり3か月目以降にClass Bの平均を上回ることが多くなったと書いている。
書く量が増えた
同じ実験は20分の制限時間で英文を書かせるテストを3回おこなっている。
| 回 | Class Aの語数 | Class Bの語数 | Class Aの局所的誤り | Class Bの局所的誤り |
|---|---|---|---|---|
| 1回目(開始4か月後) | 61.4 | 56.2 | 0.55 | 0.65 |
| 2回目(同5か月後) | 82.7 | 74.7 | 0.25 | 0.44 |
| 3回目(同6か月後) | 107.5 | 88.4 | 0.25 | 0.35 |
Class Aの語数は61.4語から107.5語まで増え、増加率は75%だった。
両クラスの差も、1回目の5.2語から3回目の19.1語へ拡大している。
書く量の差は、6か月のあいだ一度も縮まっていない。
文法だけは動かなかった
一方で、独自に開発した35問の文法能力テストには差が出ていない。
Class Aが平均20.5点・得点率58.6%、Class Bが平均19.8点・得点率56.6%で、t(78)= 0.68, p = .24の有意差なしだった。
報告はこの理由を、20回の練習の中で数回出てきただけでは定着が図られなかったことが原因であろうと書いている。
ディクトグロスによる指導だけでは、文法ルールが学習者に内在化しない恐れがあるという総括だ。
文法は別で固める
気づいた文法事項を定着させ伸ばす指導があれば、その土台としてディクトグロスの効果が発揮されようと続いている。
聞く力を全体として伸ばす設計はリスニングの伸ばし方の記事にまとめている。↓

ディクトグロスはひとりでもできるのか
グループが前提の練習なので、ひとりで回せるのかという疑問が最初に来る。
前田の報告はこの点に答えを書いている。
まとまりのある英文を聞いて、書き取ったメモから話を復元し、グループで話し合う過程を省略してスクリプトと照合し訂正できるところは直すという内容のみで行えば、ディクトグロスも個人での練習が可能だとされている。
同じ報告は、ペアやグループでの活動が可能な環境ではディクトグロスを用い、個人練習のみ可能な環境においてはリテンションやリプロダクションを用いるといった使い分けもできると書いている。
人数の最適解
人と組める場合の人数には、観察から出た答えがある。
報告は、文をよく書けているグループとそうではないグループを分析した結果を載せている。
- 2人あるいは5〜6人のグループの生産性が低い
- 同一の性別から構成されるグループの生産性が低い
- 3〜4人で男女比にバランスが取れているグループの生産性が高い
3〜4人が一番動く
聞き取り調査では、相手に頼ってしまう環境に陥りやすいことがわかったとも書かれている。
レベルで結果が変わる
山本の論文は、同じやり方を上級クラスと初級クラスに当てて結果を比べている。
復元英文の正解率は、元の英文の単語数に比してどれだけの単語を復元できたかで計算されている。
| クラス | 回 | グループ作業の平均 | 個人作業の平均 |
|---|---|---|---|
| 上級レベル | 実験1 | 90.2% | 49.0% |
| 上級レベル | 実験2 | 89.4% | 74.9% |
| 初級レベル | 実験1 | 26.5% | 42.3% |
| 初級レベル | 実験2 | 73.9% | 41.4% |
| 初級レベル(目標文法を仕込んだ英文) | 実験3 | 84.2% | 63.3% |
| 初級レベル(目標文法を仕込んだ英文) | 実験4 | 86.0% | 53.2% |
上級レベルでは、2回の活動に参加した15人のうち13人がグループ作業の際の方が個人作業の際より高い数値を得ている。
初級レベルでは実験1でグループのほうが低く、同じやり方では利点を得にくいという結果が出た。
そこで初級クラスでは、3回目の英文に現在完了形、4回目の英文にhave toとcouldという目標文法項目を仕込んでいる。
論文は、3回目と4回目両方のディクトグロスを行った学生はどの学生もグループワークの方が個人作業より高い正解率を得ていると書いている。
聞かせる英文に目標の文法を先に入れておけば、初級でも形になるという話だ。
口に出して戻す側の練習はリプロダクションのやり方の記事にまとめている。↓

ディクトグロスのやり方を1回10分で回す手順
ここまでの資料を、ひとりでも回せる順番に落としていく。
分量の手がかりは前田の報告にある。
ディクトグロスの部分だけを取り上げれば、かかった時間は13分程度であり、手順が慣れてくれば10分程度のルーティンワークとして成り立ったと書かれている。
報告が実際に組んだClass Aの1回ぶんの流れは次の形だった。
| 段階 | やること | 時間 |
|---|---|---|
| ① | 1問目はディクテーションを行う | 3分 |
| ② | 2問目から10問目はメモを取りながらリスニングを行う | ― |
| ③ | 10問目についてペアまたはグループでディクトグロスを行う | 5分(後期は3分) |
| ④ | 10問目をもう一度聞く | ― |
| ⑤ | スクリプトを配布し復元した英文と比較する | 後期は3分 |
| ⑥ | 10問目のスクリプトを書写する | 3分 |
山本の論文が実際にクラスで行った手順も、ほぼ同じ骨格で6つに分かれている。
- 準備段階=読まれる英文を含むパッセージの音読、またはシャドーイング
- ディクテーション=教師が英文を3回読み、単語・フレーズ・記号をメモする
- 英文復元=個人で取ったメモを使って読まれた英文を復元する
- 確認・修正=復元した英文と元の英文をつき合わせ、自分の復元した英文に赤ペンで修正していく
- 必要だと思った文法項目について明示的な説明を受ける
- ワークシートに自分の行ったディクトグロスについて感想を書く
赤ペンで直す工程と、感想を書く工程が手順の中に入っている点を落とさない。
ひとりで回すなら、この2つを自分の手で代わりに持つことになる。
入る前の段取り
いきなりディクトグロスから入らない道筋も、前田の報告に段階で置かれている。
| 段階 | 練習の形 |
|---|---|
| 入門期Ⅰ | 単語の初めの文字を示したディクテーション |
| 入門期Ⅱ | 語と語の連結による音変化を意識したディクテーション |
| 入門期Ⅲ | ヒントを与えないディクテーション |
| 応用期Ⅰ | 1文だけ聞いて知っている単語をメモさせる |
| 応用期Ⅱ | 複数の文を聞いて知っている単語をメモさせる=ディクトグロス |
報告は、いずれの段階にしても1人で完全に正答を得られることが目標ではないと念を押している。
教材の選び方
どの文章を使うかは、効果を左右する条件として書かれている。
獲得かつ定着させたい文法が繰り返し出題されるなどの必要があると報告は述べている。
指導してきた立場で言えば、毎回ちがう素材に飛ぶ人は復元が当て物になって止まる。
同じ文法が何度も出てくる素材を1冊に絞ったほうが、10分の投資が返ってくる。
ディクトグロスのやり方に関するよくある質問
Q. ディクトグロスは英文を何回聞きますか
- A. 提唱者の手順はノーマルスピードで2回で、1回目は全体を聞き2回目にメモを取る形です。
- A. 山本成代の実践は、学生の様子を見て2回だと不十分と判断し3回に変えています。
Q. ディクトグロスは原文と同じ英文にする必要がありますか
- A. 読んだ報告の定義では、原文との同一性は求められず、文法的な正確さや話の論理性が重視されます。
- A. 尾形・森の実験でも、元の英文と同じものを再構築する必要はないと指導されていました。
Q. ディクトグロスは何人でやると良いですか
- A. 前田の報告では、3〜4人で男女比にバランスが取れているグループの生産性が高かったと分析されています。
- A. 2人あるいは5〜6人のグループと、同一の性別から構成されるグループは生産性が低いとされています。
Q. ディクトグロスはひとりでもできますか
- A. 同じ報告は、話し合いの過程を省略してスクリプトと照合し訂正できるところを直す形なら個人での練習が可能だとしています。
- A. 個人練習のみ可能な環境では、リテンションやリプロダクションを使い分ける案も示されています。
Q. ディクトグロスで文法は身につきますか
- A. 尾形・森の実験では、事後の文法テストでディクトグロス群が有意に優っていました(F(1, 126)= 10.23,p < .005)。
- A. 一方で前田の報告の35問の文法能力テストでは有意差が出ず、別の定着指導が必要だと総括されています。
Q. ディクトグロスは1回どれくらい時間がかかりますか
- A. 前田の報告では、ディクトグロスの部分だけで13分程度、慣れてからは10分程度のルーティンワークとして成り立ちました。
- A. 尾形・森の実験では、ディクトグロス群の1回の活動は30分間で設計されていました。
Q. ディクトグロスの英文に知らない単語があってもいいですか
- A. 山本の実践は、ディクトグロスの英文に未習のものが含まれないようにしています。
- A. 文脈がわかった状態で文法項目の使用方法を理解させるためだと説明されています。
まとめ|ディクトグロスのやり方は人と直す工程まで入れる
ディクトグロスについて、公表資料から確かめられたことは5つにまとまる。
- 手順の正本はWajnrybの4段階で、準備・書き取り・復元・分析と修正の順で進むこと
- 聞かせる回数は資料で2回と3回に分かれ、1回目は全体を取る指示が共通していること
- 大学生65名の実験では、事後の文法テストでディクトグロス群が有意に優っていたこと
- 高校生79名の実践では、6か月で640点満点の測定テストが10.7点・増加率9.8%伸びたこと
- 同じ実践の35問の文法テストには差が出ず、別の定着指導が要ると総括されていること
この5つを並べると、効くのは聞く回数ではなく復元と修正の工程だとわかる。
メモを取って終わりにした時点で、ディクトグロスはディクテーションの劣化版になる。
英語コーチングのカリキュラムが書き取りのあとに必ず人と直す工程を挟むのは、ここが点の動く場所だからだ。
ひとりで回すなら、復元した英文を赤ペンで直す10分を削らないことが唯一の条件になる。
\聞き取りの工程をどう組むか迷ったら/
無料体験を受け社長にも取材した英語コーチが書く
見てきた2社を基準つきで並べた
参考文献
- ディクテーションとの比較によるディクトグロスの文法知識の理解と活用の効果についての研究(尾形一樹・森千鶴・日本教科教育学会誌 第41巻第2号)
- ディクトグロスを取り入れた英語授業の有効性(山本成代・MEDIA, ENGLISH AND COMMUNICATION No.1・日本メディア英語学会)
- ディクトグロスを用いたリスニング能力を伸ばす指導―技能間の統合を視野に入れて―(前田昌寛・第20回研究助成 B.実践部門・報告III・日本英語検定協会)
- 中学校学習指導要領(平成29年告示)解説 外国語編(文部科学省)
あわせて読みたい
書き取りと音読をどちらから入れるかはシャドーイングとディクテーションはどちらを先にやるべきかの記事にまとめている。↓

こうした手順の根拠を学習に落とすやり方は第二言語習得研究の使い方の記事にまとめている。↓


コメント