
発音記号の読み方は、覚える記号を絞れば数日で形になる。
ところが一覧表を丸ごと暗記しようとして、途中で止まってしまう人が毎年出てくる。
TOEIC990点・英検1級の英語コーチとして、自分も英語コーチングを受け、各社の無料体験も見てきた立場から書く。
発音記号は、実際の音声を学習するための橋渡しであって、記号そのものの詳細な学習が目的ではない。
この記事では、国際音声学会の公式チャートと中学校学習指導要領解説、そして査読を通った紀要だけを読み、資料に載っている条件をそのまま並べた。
先に結論を出し、そのあとで正本の場所・辞書とのずれ・覚える順番・1日の分量・伸びの測り方の順に進める。
この記事の内容は2026-10-15時点の公表資料にもとづく。
学習法の効果には個人差があり、ここに挙げた数字は各資料の実践・実験の条件での値です。
【結論】発音記号は音声指導の補助として読む
記号は音への橋渡し
文部科学省の中学校学習指導要領(平成29年告示)解説 外国語編は、発音表記の扱いをはっきり書いている。
音声指導の補助として、必要に応じて発音表記を用いて指導することもできるという位置づけだ。
同じ解説は、発音表記について特に指導する表記方法や学年に指定はないとも述べている。
そのうえで、あくまでも音声指導の補助として利用することを念頭に置く必要があると続く。
ここで押さえたいのは、同じ段落に利点と注意が並んで書かれている点だ。
| 解説が挙げている点 | 中身 |
|---|---|
| 利点① | 生徒にとって実際の音声を学習する橋渡しの役割を務める |
| 利点② | 自学自習へとつながる |
| 注意 | 発音表記そのものの詳細な指導に偏りすぎて過度の負担にならないよう配慮する |
つまり、読めるようにするのは目的ではなく、音を自分で取りにいくための道具を持つことである。
だから覚える記号は、自分が音を取り違えている箇所から絞って入れていく。
この記事の手順は、その絞り方を公表資料から組み立てたものだ。
発音記号の正本は国際音声学会のチャート
公式チャートの置き場
発音記号の一覧は、国際音声学会が自分のサイトで公開している。
公式サイトの説明によると、チャートは学会が維持しており、PDFと解像度別のPNG画像で配布されている。
PNGは300ppi・600ppi・1200ppiの3種類が置かれている。
学会のチャートはCreative Commons Attribution-ShareAlike 4.0の条件で自由に使える。
600ppiのPNGは、全体のほかに部分ごとのサブチャートにも分かれている。
- 肺気流による子音(pulmonic consonants)
- 肺気流によらない子音(non-pulmonic consonants)
- その他の記号(other symbols)
- 補助記号(diacritics)
- 母音(vowels)
- 超分節的要素(suprasegmentals)
- 声調と語アクセント(tones & word accents)
版の数え方
公式サイトは改訂の履歴も載せている。
1989年のキール会議で大きな改訂が行われ、2005年に唇歯のはじき音の追加が承認された。
2015年の変更は表示と配置についての軽微なもので、チャートの下部には現在も「revised to 2015/2005」と記されている。
つまり記号の中身は2005年から動いていない。
古い一覧表を使い回しても大きくは外れないが、取りにいくなら学会の配布物が正本になる。
発音記号は辞書と検定教科書で5か所ずれる
発音記号の読み方でいちばん混乱するのは、本によって書き方が違うところだ。
LET関西支部研究集録 第18号に載った山本玲子・里井久輝・眞﨑克彦の論文は、このずれを表にまとめている。
中学生向けの教材を作るときに、国際音声学会の表記と検定教科書の表記を突き合わせた表である。
| 国際音声学会の表記 | 検定教科書の発音記号 | 教材での説明 |
|---|---|---|
| /ɪ/ | /i/ | 少し/e/に近い音で、正確には/ɪ/と表記されると説明 |
| /ʊ/ | /u/ | 少し/o/に近い音で、正確には/ʊ/と表記されると説明 |
| 鍵付きの/ɚ/ | /ər/で統一 | 表記を統一していることを伝える |
| /a/ | /ɑ/で統一 | /a/という記号の意味も伝えた上で、混乱するので統一していると説明 |
| 第1強勢=音節の左上の縦棒(baˈnana) | 母音の上に置く右上から左下に下がる記号(banána) | 日本で伝統的に使用されてきた記号を教材では用いていると説明 |
同じ論文の注には、一般の英和辞典についても書かれている。
一般の英和辞典は、音質の異なる/ɪ/と/i/、/ʊ/と/u/を同一の記号で表記することが一般的だ。
検定教科書ではさらに、前舌母音の/a/と後舌母音の/ɑ/も区別せず同じ記号になる。
この事実を知らないまま辞書を引くと、記号が同じなのに音が違う組が残り続ける。
同じ記号でも音は2つ
読み方を覚えるときは、記号と音が1対1でない箇所だけを先に頭に入れておきたい。
この論文の教材自体も、国際音声学会に準拠しつつ検定教科書の記号に合わせて簡略化したうえで、正確な表記の解説を加える作りになっている。
発音記号の読み方は日本語に無い母音から入る
覚える記号を絞る基準は、鳥取環境大学紀要 第6号に載った内田浩樹の論文が整理している。
日本語母語話者が訓練するべき音素をリストするために、4つのガイドラインを置いた論文だ。
- 日本語に存在しない音素を抽出する
- 日本語母語話者が多くの場合使用する代替音はリストから除外する
- 日本語の転移を受けて母音が介在する現象が起きる子音の連鎖を抽出する
- 語尾に位置し、日本語の転移を受けて母音が伴う子音を抽出する
2つ目の代替音という考え方が、この論文の要になっている。
日常的に日本語を聞く機会のない英語母語話者27人に単語レベルで聞かせ、およそ90%にあたる24人が認識できたものを代替音としている。
代替音で通じる音は、訓練するべき音素から外してよいという判断だ。
そして論文は、話し手として通じる音でも聞き手になると取れない音がある、という形で話を進めている。
母音で問題になる箇所
論文が挙げている例のひとつが/æ/である。
日本語の「ア」で代用してもおおむね伝達できるが、聞き手となった場合に適切に処理できない場合が観察されたと書かれている。
特に、子音を伴わないで語頭に/æ/がある場合に、聞き取りの困難が顕著に表れたとされる。
その根拠として、2005年から2007年に大学生188名へ実施した単語の聞き取りテストの数字が注に載っている。
| 聞かせた語 | 正しく書き取った人数 | 割合 |
|---|---|---|
| apple | 58名 | 30.9% |
| ask | 65名 | 34.6% |
| happy | 60名 | 31.9% |
| album | 138名 | 73.4% |
| cat | 146名 | 77.7% |
| basket | 112名 | 59.6% |
| land | 106名 | 56.4% |
appleとaskが3割前後で、catが77.7%という差が、語頭に子音が無いときの難しさを示している。
発音記号の読み方を覚える価値がいちばん高いのは、こういう聞き取れない音の側だ。
あいまい母音の扱い
もうひとつ論文が挙げているのが、あいまい母音の/ə/である。
Tell us about it.のような表現でのaboutでは、語頭の/ə/は非常に弱く、しばしばまったく発音されないと書かれている。
そのためaboutを「アバウト」のように発音している場合には、聴解において障壁となる可能性が指摘されている。
論文は、語頭の/ə/をきわめて短く弱く発音する訓練を繰り返すことで、実際には発音されない弱形をあたかも聞こえたように認識できるようになるとしている。
弱い音ほど先に覚える
強く読む母音よりも、記号の上では目立たない弱い母音のほうが、読めるようになったときの差が大きい。
発音記号で語尾の子音と子音の連鎖を読み分ける
母音の次に手を付ける場所も、同じ論文のガイドラインがそのまま答えになっている。
語尾の子音のくせ
日本語には「ン」を除いて語尾が子音となる音の連鎖が存在しない、と論文は書いている。
そのため日本語母語話者は、語尾の子音に母音を付加してしまう傾向がある。
makeを「メイク」と発音してしまうケースがこれにあたる。
伝達においては、軽く母音を添えることは英語母語話者にとって理解の妨げにならないとされる。
しかし聴解においては、英語母語話者が発音している子音を聞き取ることができない現象が観察されている。
論文は、すべての子音で訓練をおこなう必要はなく、挙げた子音について訓練をすれば他の子音にも効果が波及することがわかったと述べている。
連鎖で狙う2つ
子音の連鎖については、/pl/や/gr/や/sk/のように連続する例は多く存在すると論文は書いている。
そのうえで、聴解において認識が困難な連鎖は/dr/と/tr/であると絞っている。
その他の子音の連鎖では、聴解で転移が障害となる顕著な事例は見いだせなかったとされる。
もうひとつ、/s/と/z/については条件付きの指摘がある。
日本語にも近似音があるため困難を感じないと考えがちだが、/i/ないしは/iː/が続いた場合に日本語には存在しない音になる、という理由だ。
論文は、これらの音素に関しては/si/・/siː/・/zi/・/ziː/に限って訓練する必要があると書いている。
連鎖は2組だけ
発音記号を覚える段階で子音を網羅しようとすると終わらないので、この絞り方は実務的だ。
聞き取りの側の設計はシャドーイングのやり方の記事にまとめている。↓

発音記号の読み方は暗いlと弾音化したtで仕上げる
内田の論文は、記号の一覧には出てこない2つの音も訓練の対象に入れている。
ひとつが暗い/l/で、もうひとつが弾音化した/t/である。
日本の中学校・高等学校の英語教育では、暗い/l/について適切に指導する機会は準備されておらず、教師の判断に任されていると書かれている。
暗いlの出る場所
前舌母音の前に位置する/l/は明るい/l/になり、これが一般的に日本語母語話者が英語の/l/として学習する音だとされる。
一方、子音の前に位置する/l/と、他の子音の後に位置して語尾を形成する/l/と、母音の後に位置して語尾を形成する/l/は、暗い/l/となって/u/に近づく。
pullを「プル」、killを「キル」とイメージしていると、実際の音と合わない。
論文の注には、大学生188名の聞き取りテストで、till・kill・pull・sale・fillを聞き取れなかった者の答えが載っている。
これらの語を「ティ・ティオ」「キー・キオ・キウ」「プ・プー、プウ」「セー・セイ・セウ・セオ」「フィー・フィオ、フィウ」のようにカタカナで記述していたという記録だ。
同じ注は、これら5語を聞き取れなかった者でもstill・until・skillは正しく聞き取れる傾向が見られたと書いている。
暗い/l/は、特に短い語について聞き間違いを誘発する要素になっている。
弾音化したt
弾音化した/t/は、2母音間に位置し後者の母音にストレスが来ない場合に起きると論文は説明している。
弾音化した/t/は有声化するためまったく異質な音として聞こえ、/d/に近づくが調音点が近似した/l/に聞こえる場合もあるとされる。
論文はbutter・waiter・editorを例に挙げ、これらを「バター」「ウエイター」「エディター」としてイメージしている場合は聴解の際に困難を感じることになると書いている。
littleやtitleの/t/は本来弾音化しないはずだが、直後の/l/が暗い/l/となって母音に近づくことにより弾音化する、という説明も付いている。
暗い/l/と弾音化した/t/は、別々ではなく連動している。
この2つは辞書の発音記号の見た目には出てこないので、別枠で入れておく必要がある。
発音記号を1年習った中1は判明度が上がった
発音記号を習うと発音そのものが良くなるのか、という点はLET関西支部研究集録 第18号の実験が扱っている。
協力校は関西圏のX市にある市立中学校2校で、学習環境や規模はほぼ同一の隣り合わせの2校だ。
プリテストのスコアがほぼ同じ生徒同士のペアを29組作り、A中学校の1年生29名を処置群、B中学校の1年生29名を対照群とした。
処置群を担当したのは、新規採用2年目で発音記号の知識が無い若手教員だった。
対照群のB中学校は経験豊かな複数教員が担当し、うち一人はTOEIC満点のスコア保持者だったと書かれている。
A中学校では全英語科教員を対象に発音記号の研修を1時間おこない、6月から翌年2月まで不定期に発音記号指導を実施した。
発音指導にかける時間が、通常の英語指導における発音指導の時間を超えないよう留意したとある。
テストのやり方
発音テストには、小学校卒業直後の生徒が絵だけを見て想起できる平易な語10語が使われた。
- apple
- cherry
- cake
- salad
- ball
- bird
- bus
- three
- five
- box
絵のみのカード10枚と、絵と綴りのカード10枚を1枚ずつ示して発音させる形式である。
処置群だけは、発音記号を学習した後なので絵と発音記号のカード10枚が追加された。
録音を英語母語話者である教員が、判明度を基準に5段階で評価している。
| 段階 | 基準 |
|---|---|
| 5 | 母語話者同様に理解できる |
| 4 | 容易に理解できる |
| 3 | 何とか理解できる |
| 2 | 理解するのに苦労する |
| 1 | 理解できない |
論文は、コミュニケーションを成立させるためには少なくとも平均3以上が取れる発音能力が望まれると書いている。
出た数字
プリテストでは、絵のみでも絵と綴りでも処置群と対照群の間に有意差がなく、両群の均質性が確認された。
1年後のポストテストの結果が次の表である。
| 比較 | 処置群の平均 | 対照群の平均 | p | 効果量r |
|---|---|---|---|---|
| 絵のみのカード | 3.1103 | 2.8448 | .001 | .58 |
| 絵と綴りのカード | 3.2276 | 3.0759 | .064 | .34 |
| 処置群は絵と発音記号/対照群は絵と綴り | 3.2621 | 3.0759 | .040 | .38 |
カードに発音記号が無い条件でも、処置群の判明度が対照群を有意に上回った。
論文はこの結果を、発音記号を使った指導が学習者の発音向上にも寄与したと読んでいる。
綴りが加わった条件では処置群の平均が上でも有意差が確認できず、その理由は明確に得られていないとも正直に書かれている。
記号なしでも発音が変わる
発音記号は読むためだけの道具ではなく、読んだ分だけ口の側が整うという結果だ。
なお同じ論文では、小学校教員24名を対象に、プリテストのあと10分程度のモジュールで発音記号指導を5回おこなった検証も報告されている。
24名の平均を比較したt検定の結果は、p=.015でポストテストがプリテストを有意に上回った。
この24名は事前調査で、全員が自己流で習得したか学習経験皆無だった教員である。
発音記号の読み方を1日5分で回す手順
ここまでの資料を、ひとりで回せる順番に落としていく。
分量の手がかりになるのは、同じ論文が教材の使い方として想定している形だ。
中学1年生の授業で、毎時間の最初あるいは最後に数枚のスライドで5分程度指導することを想定して作られている。
スライドの枚数はその場で調節でき、定着のために同じスライドを繰り返し使用できる形式にしたとある。
もうひとつの手がかりが、内田の論文の訓練の条件である。
訓練に使用した語は合計80語で、訓練する音素別にまとめたリストを週1回45分で6週間実施している。
この2つを合わせると、1日5分と週1回のまとめという二段構えになる。
| 段階 | やること |
|---|---|
| ①正本を取る | 国際音声学会のチャートをPDFかPNGで手元に置く |
| ②ずれを先に入れる | /ɪ/と/i/、/ʊ/と/u/、/a/と/ɑ/、強勢記号の書き方の違いを確認する |
| ③母音を絞る | /æ/とあいまい母音/ə/から入れる |
| ④語尾の子音 | 語尾の子音に母音を付けずに発音する練習を入れる |
| ⑤連鎖を2組 | /dr/と/tr/、そして/si/・/siː/・/zi/・/ziː/を足す |
| ⑥仕上げ | 暗い/l/と弾音化した/t/を単語ごとに当てる |
| ⑦週1回まとめる | 音素別のリストで45分、同じ語を何度も戻って回す |
②を先に置いているのは、辞書と教科書で記号が同じでも音が違う組を知らないままだと、③以降が崩れるからだ。
最初から全記号を覚えようとせず、自分が聞き取れない音から入れていく。
指導してきた立場で言えば、記号表を上から順に写し始めた人はまず途中で止まる。
先に挙げた実験でインタビューを受けた生徒も、発音記号は難しいという友だちもいるけれどひらがなより数は少ないから大丈夫だと答えている。
声に出して回す側の手順は音読のやり方の記事にまとめている。↓

発音記号の読み方が伸びたかを測る方法
読めるようになったかどうかは、記号を指して言えるかどうかでは測れない。
読んだ資料の中で判定に使える物差しは2つある。
2つの物差し
ひとつが、さきほどの判明度の5段階尺度だ。
録音を聴いて、何とか理解できるにあたる3以上に入っているかで見る。
もうひとつが、内田の論文の訓練で測られていた指標である。
この訓練では、最小対立の認識率と単語の識別率が訓練実施前後で比べられている。
論文は、すべての語のセットに関して訓練実施前後の正解率の伸びが有意水準5%で有意だったと報告している。
自分で測る置き換え
最小対立とは、1つの音だけが違って意味が変わる語の組のことだ。
ひとりで回すなら、聞き分けたい組を自分で録音して、どちらを聞いたかを後日あてる形になる。
内田の論文は、聞き取りの際には録音を用い、話し手の口の形を見ることはできない方法を採ったと書いている。
口の形が見える状態で測ると、記号が読めているかどうかの判定にならない。
中部地区英語教育学会紀要 第48号に載った柳田綾の実践報告も、録音を使った振り返りを扱っている。
この報告は、録音した発音を聴き、評価し、誤りを修正する自己発音モニタリングの先行研究を引いている。
引かれている研究では、自分の発音を繰り返し聞くことは正確に発音する力をつけることにつながり、学習者は誤った発音に自分で気づき修正もできることが報告されている。
録音なしでは測れない
発音記号を読みながら声を出す段階では、自分の耳は自分の音を正確に拾えない。
発音記号が学校で扱われなくなった経緯
発音記号を習っていないという人が多いのは、本人の責任ではない。
LET関西支部研究集録 第18号の論文が、その経緯を年で追っている。
| 時期 | 起きたこと |
|---|---|
| 2002年 | 施行された旧学習指導要領で音声指導の補助として必要に応じて発音表記を用いることもできると表記され、発音記号が必修項目ではなくなった |
| 同時期 | 中学校の英語が週4時間から3時間に削減され、発音記号指導に割ける時間がなくなった |
| 同時期 | ほとんどの検定教科書の新出語彙の表記から発音記号が消えた(インデックスは除く) |
| 2006年 | 中央教育審議会の教育課程部会で、発音記号は学習のツールとして必要でバランスのある指導が重要という意見が出た |
| 2013年 | 新学習指導要領にもとづく新検定教科書で、ほとんどの出版会社の教科書に発音記号表記が復活した |
発音記号が消えた時代に中学生だった、発音記号を知らない若手教員がすでに出てきている。
論文は、英語教員免許の取得課程で音声学が必修ではないため教員自身に発音の知識がないことも指摘されていると書いている。
さらに、カタカナ表記についての網羅調査も引かれている。
日本の初級学習者のための英和辞典と中学校検定教科書のガイドブックを網羅した調査で、それらのすべてにカタカナのフリガナが使用されていたという結果だ。
cupというつづりの上に「カップ」とフリガナが付いていれば、正確な音の習得は望めない。
柳田の報告が引いている調査でも、対象の9割以上の学習者が中学校および高等学校の英語授業において発音指導を受けていなかったと回答している。
つまり発音記号を読めないのは、習う機会そのものが無かった時期に当たっているからだ。
教員向けの講習で意見を集めた結果では、発音記号を支持するコメントが小学校教員・中学校教員・高校教員から並んで出ている。
発音記号は音声再生があっても要る
辞書アプリで音が鳴るのに、発音記号を覚える意味があるのか、という疑問は当然出てくる。
内田の論文は、この点に1節を割いている。
単語が英語母語話者の発音で再生される機能は、単語の実際の発音を習得する過程を助けるものとして効果が期待されると書かれている。
一方で、音声地図が形成されにくい年齢に達した中学生・高校生が、母語話者の発音を聞くだけで単語の音声の獲得に直結するとは必ずしも言えないとされる。
論文は、第2言語として英語を学習する際には音声理解に関して補助的なデバイスが必要だという立場を取っている。
その観点から、国際音声記号は音声再生機能を搭載した電子辞書が出現した現在もその重要性をいささかも失っていない、と書いている。
理由として挙げられているのは3つだ。
- 日本語に存在しない音素を学習者が聞いても、その獲得に即座に寄与することは期待できない
- 収録した単語すべてに音声ファイルを装備していない場合もある
- 世の中に存在するすべての語彙を収録し得ない
さらに論文は、専門的分野の語彙の発音は国際音声記号をよりどころにする必要があると述べている。
デジタル機器の音声再生機能は、発音記号の指導を省く助けをするものではない。
音が鳴る環境が整ったからこそ、鳴った音を自分で分類する枠が必要になるという話だ。
音が鳴っても枠が要る
発音記号は、その枠のいちばん安い入手方法である。
発音記号の読み方に関するよくある質問
Q. 発音記号は全部覚える必要がありますか
- A. 学習指導要領解説は、発音表記そのものの詳細な指導に偏りすぎて過度の負担にならないよう配慮する必要があると書いている。
- A. 読んだ論文の絞り方は、日本語に存在せず代替音で通じない音だけを訓練対象にするという形だった。
Q. どの発音記号から覚えると差が出ますか
- A. 内田の論文が聞き取りの困難を実測で示しているのは/æ/とあいまい母音/ə/で、特に語頭に子音が無い場合だった。
- A. 大学生188名のテストでは、appleを正しく書き取れたのは58名・30.9%にとどまっている。
Q. 辞書と教科書で発音記号が違うのはなぜですか
- A. 検定教科書は国際音声学会の表記を簡略化していて、/ɪ/を/i/、/ʊ/を/u/と書くなど5か所でずれると論文が表にしている。
- A. 一般の英和辞典も、音質の異なる/ɪ/と/i/、/ʊ/と/u/を同一記号で表記することが一般的だと注に書かれている。
Q. 発音記号を覚えると発音そのものも良くなりますか
- A. 中学1年生の29名が1年間発音記号指導を受けた群は、カードに発音記号が無い条件でも判明度が対照群を有意に上回った(p=.001)。
- A. 論文はこれを、発音記号を使った指導が学習者の発音向上にも寄与した結果と読んでいる。
Q. 発音記号の学習は1日どれくらいですか
- A. 読んだ論文の教材は、毎時間の最初あるいは最後に数枚のスライドで5分程度という想定で作られている。
- A. 別の論文の訓練は、音素別のリストを週1回45分で6週間、合計80語で実施されていた。
Q. 発音記号を知らない人が教えても意味がありますか
- A. 実験の処置群を担当したのは新規採用2年目で発音記号の知識が無い教員だったが、処置群の判明度は有意に向上している。
- A. 論文は、経験の浅い教員や音声学を履修していない教員にも発音記号を用いた指導が十分可能だと結論づけている。
まとめ|発音記号の読み方は絞ってから
発音記号について、公表資料から確かめられたことは5つにまとまる。
- 学習指導要領解説の位置づけは、音声指導の補助であり実際の音声への橋渡しであること
- 記号の正本は国際音声学会のチャートで、中身は2015/2005版から動いていないこと
- 検定教科書と一般の英和辞典は、国際音声学会の表記を簡略化していて5か所ずれること
- 訓練対象は、日本語に存在せず代替音で通じない音に絞るのが論文の作法であること
- 1年間発音記号を習った中学1年生29名は、記号が無い条件でも判明度が有意に上がったこと
覚える記号を絞る順番は、聞き取れない音から先という1本で決まる。
全部覚えようとした人が止まり、2つか3つから入れた人が続く。
英語コーチングのカリキュラムが発音の工程を前に置くのは、ここを後回しにすると聞き取りの側がずっと詰まるからだ。
記号は音への地図であり、地図は全部読まなくても歩き出せる。
\音の工程をどう組むか迷ったら/
無料体験を受け社長にも取材した英語コーチが書く
見てきた2社を基準つきで並べた
参考文献
- 音声学を履修していない教員の発音指導力向上に発音記号はどのように貢献できるか(山本玲子・里井久輝・眞﨑克彦・LET関西支部研究集録 第18号)
- 日本語母語話者が訓練するべき英語の音素―発音訓練が聴解分野にもたらす効果―(内田浩樹・鳥取環境大学紀要 第6号)
- 英語音声学授業における発音指導の実践報告―楽しく効果的な発音指導法とは―(柳田綾・中部地区英語教育学会紀要 第48号)
- 中学校学習指導要領(平成29年告示)解説 外国語編(文部科学省)
- The International Phonetic Alphabet and the IPA Chart(国際音声学会 International Phonetic Association)
あわせて読みたい
口の作り方そのものを直す手順は発音矯正のやり方の記事にまとめている。↓

聴き取りを伸ばす全体の設計はリスニングの伸ばし方の記事にまとめている。↓


コメント